Our Americas & Oceania regional site offers this site in EnglishView this site in English

Условия оплаты World of Warcraft


Дата последнего обновления: 16 декабря 2010 г.

Приобретая глобальную многопользовательскую онлайн-игру World of Warcraft («World of Warcraft») компании Blizzard Entertainment™, вы получаете возможность бесплатного доступа к игре в течение одного месяца. Для этого вам необходимо создать учетную запись и выбрать тарифный план, при этом вы не будете платить по выбранному тарифному плану в течение данного месяца. Обратите внимание, что в бесплатный доступ в течение месяца не входят расходы на подключение к Интернету, а также возможные телефонные расходы. Для получения бесплатного доступа к игре в течение месяца вы должны выбрать действующий тарифный план, который будет после этого обновляться автоматически.

1. Существующие тарифные планы:

    Во время создания учетной записи вы сможете выбрать тарифный план на один месяц, три месяца или шесть месяцев, что позволит вам получить доступ к игре World of Warcraft на соответствующий тарифному плану период времени.

    Если вы несовершеннолетний, прочитать и принять данные условия оплаты и осуществить оплату должны ваши родители или опекун.

2. Срок действия:

    Срок действия вашего тарифного плана зависит от периода времени, который вы выбрали. Минимальный тарифный план составляет один месяц и обновляется автоматически ежемесячно.

    Обратите внимание, что выбранный вами тарифный план вступит в силу по окончанию месяца бесплатного доступа к игре, то есть ровно через календарный месяц с того дня, когда вы создали учетную запись.

    С целью не допустить приостановление доступа к услуге ваш тарифный план будет обновляться автоматически на период времени, выбранный вами при создании учетной записи.

3. Прекращение действия:

    1. Вы можете в любое время прекратить действие тарифного плана, перейдя по ссылке «Отмена учетной записи» (на первой странице страницы управления учетной записью), если время вашего доступа к игре еще не истекло. Тем не менее, вы сможете использовать свою учетную запись для игры до окончания периода времени, соответствующего выбранному тарифному плану. Обратите внимание на то, что в случае преждевременного прекращения действия тарифного плана никаких компенсаций не последует, так как услуга будет доступна вам, пока не кончится период времени, соответствующий выбранному вами тарифному плану.
    2. Вы имеете право аннулировать учетную запись с незамедлительным прекращением действия тарифного плана в следующих случаях:
      • Тюремное заключение на срок, превышающий период времени по тарифному плану;
      • Госпитализация на срок, превышающий период времени по тарифному плану;
      • Личная неплатежеспособность или банкротство;
      • Любое другое достаточное основание в рамках действующего законодательства или на основании судебного решения.

    Чтобы прекратить подписку по одному из этих оснований, отправьте компании Blizzard Entertainment зарегистрированное письмо с уведомлением о вручении и всеми необходимыми документами для обоснования вашей просьбы. Действие вашего тарифного плана будет прекращено в течение семи (7) дней с момента получения вами уведомления о вручении вашего письма. Если вы не выполните эти условия или обоснования вашей просьбы будут неубедительны, прекращение действия тарифного плана будет осуществляться в соответствии с пунктом 3.1.

    3. Компания Blizzard Entertainment оставляет за собой право по своему усмотрению приостановить или прекратить ваш доступ к игре World of Warcraft, если вы нарушите данные Условия оплаты. В этом случае вы не получите от компании Blizzard Entertainment никакой денежной компенсации.

4. Цена и ее изменения:
    В зависимости от выбранного тарифного плана вам предоставляется неограниченный доступ к игре World of Warcraft на соответствующий период времени.

    В выбранный вами тарифный план не входит стоимость коробки с диском или расходы на подключение к Интернету, необходимое для доступа к игре World of Warcraft.

    Соответствующие цены вы можете посмотреть на странице управления учетной записью.

    В течение времени, соответствующего вашему тарифному плану, компания Blizzard Entertainment может, по своему усмотрению, предоставлять всем подписчикам обновления к игре (патчи). Тем не менее, вы не сможете загрузить дополнения к игре World of Warcraft, так как компания Blizzard Entertainment распространяет и/или продает их отдельно от первоначальной версии World of Warcraft, которую вы приобрели.

    Компания Blizzard Entertainment оставляет за собой право, по своему усмотрению, изменять размер платы за услугу доступа к World of Warcraft. В этом случае компания Blizzard Entertainment известит всех о подобных изменениях на сайте World of Warcraft за 15 дней до вступления новых тарифов в силу. Тем не менее, новый тариф вступит в силу только в день автоматического обновления вашего тарифного плана.

    Если вас не устраивает новые тарифы, вы можете аннулировать учетную запись, щелкнув по кнопке «аннулировать учетную запись», расположенную на первой странице страницы управления учетной записью. Обратите внимание: вы должны аннулировать учетную запись до того, как новые цены вступят в силу, в противном случае, вы автоматически перейдете на новый тариф.

5. Оплата тарифного плана:

    Выбор тарифного плана производится при создании вами учетной записи, в разделе сайта, защищенном системой безопасности. Для европейских учетных записей оплата производится в евро, за исключением оплаты в Великобритании, где по выбору пользователя существует также возможность платить в фунтах стерлингов. Для русскоязычных учетных записей оплата производится в российских рублях.

    На странице управления учетной записью вы можете выбрать один из нескольких тарифных планов. Вы должны предоставить компании Blizzard Entertainment точные, подробные и самые последние на момент предоставления платежные данные, включая номер действительной кредитной карты и дату окончания действия этой карты, или другие платежные данные в зависимости от выбранного вами способа оплаты, разновидности которых описаны на страницах при создании вами учетной записи, необходимой для доступа к игре World of Warcraft.

    Расчет по вашему тарифному плану основан на предоплате. Как только вы выбрали тарифный план и ваш платеж был принят, с вашей кредитной карты в течение 7 дней с момента начала вашей подписки на услугу автоматически снимается сумма, соответствующая вашему тарифному плану. Данная процедура повторяется после каждого обновления периода времени, соответствующего вашему тарифному плану. Вы также можете аннулировать учетную запись на указанных ранее условиях.

    Оплата взимается в начале каждого очередного периода времени, указанного в тарифном плане, и деньги не возвращаются. Как уже было сказано ранее, тот факт, что вы не играете в течение оплаченного периода времени, не является основанием для выплаты вам компенсации или возврата затраченных средств.

© Blizzard Entertainment, 2010 г. Все права защищены. World of Warcraft является товарным знаком, а Warcraft и Blizzard Entertainment — товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Blizzard Entertainment в США и (или) других государствах. Все права защищены.