Нажимая кнопку «Согласен» под текстом данного Лицензионного соглашения (далее «Соглашение»), вы предоставляете компании Blizzard Entertainment, подчиняющейся законодательству США (штат Делавэр), и ее аффилированным лицам, прежде всего компании Blizzard Entertainment SAS, созданной во Франции и подчиняющейся французскому законодательству, и ее поставщикам и лицензиарам (далее совокупно именуемым «Blizzard Entertainment»), неисключительное право на бесплатное использование (отображение и воспроизведение) в любой стране мира вашей композиции или иллюстрации по мотивам персонажей, сюжетов и т.п., являющихся собственностью Blizzard, отправленной вами в рубрику «Фан-арт» одного из сайтов Blizzard (далее именуемой «лицензионные материалы»), включая без ограничений сайт http://eu.blizzard.com. Право на использование вашей композиции или иллюстрации в коммерческих, деловых и (или) рекламных целях предоставляется вами Blizzard Entertainment на срок, обычно предусматриваемый законами и соглашениями об авторском праве. Вы также выражаете согласие с тем, что лицензионные материалы могут быть полностью или частично, в исходном или измененном виде, опубликованы на сайте Blizzard исключительно по усмотрению компании.
Право воспроизведения и гарантии.
Принимая данные условия, вы заявляете и ручаетесь, что: (1) вам не менее 18 лет и вы проживаете на территории Европейского Союза; (2) в отношении лицензионных материалов вы обладаете правом публикации без обязательства выплаты какой-либо материальной компенсации третьим лицам; (3) использование, воспроизводство, распространение или передача лицензионных материалов не явятся, а ваше согласие с данными правилами не является нарушением ни федерального или регионального законодательства вашего или иностранного государства, ни каких бы то ни было прав третьих лиц – включая без ограничения авторское право, патенты, товарные знаки, коммерческую тайну, право собственности на музыкальную, графическую и иную продукцию, – не представляют собою заведомо ложной рекламы, акта недобросовестной конкуренции, диффамации либо нарушения неприкосновенности частной жизни и иных прав физических или юридических лиц. Вы обязуетесь не навлекать на компанию Blizzard жалоб, судебных преследований, ущерба или расходов (либо полностью возместить сопряженные с ними убытки, включая адвокатские гонорары), связанных с: (i) нарушением настоящих гарантий и (ii) использованием или публикацией вами или компанией Blizzard материалов, права на которые принадлежат третьим лицам, о чем вам известно или должно быть известно, – за исключением тех материалов и их правообладателей, о которых вы уведомили компанию Blizzard в письменной форме до того, как компания Blizzard их использовала.
Вознаграждение.
Единственным вознаграждением за предоставление вами компании Blizzard права на использование лицензионных материалов в рамках данного соглашения будет публикация этих материалов на сайте с указанием вашего авторства. Независимо от вышесказанного, обе стороны выражают свое согласие с тем, что порядок и срок публикации лицензионных материалов, а также публиковать ли их вообще, определяются компанией Blizzard по своему усмотрению. Компания Blizzard решает, в течение какого времени и каким образом лицензионные материалы будут размещены на сайте. Обе стороны согласны с тем, что размещение лицензионных материалов на сайте на вышеуказанных условиях является исчерпывающим вознаграждением за предоставляемые права на использование этих материалов.
Разное.
Обе стороны являются независимыми участниками данного соглашения и не выступают по отношениею друг к другу в роли агента, представителя или партнера. В случае фактического нарушения вами данного соглашения компания Blizzard может в любой момент расторгнуть его. Соглашение считается составленным и подлежащим выполнению во Франции; все разногласия должны решаться в соответствии с французским законодательством. Любые поправки, изменения и дополнения могут быть сделаны только в письменном виде обеими сторонами, с указанием того, в чем состоит поправка, изменение или дополнение. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что компания Blizzard имеет право отказаться от использования лицензионных материалов. Данное соглашение является исчерпывающим в отношении предмета соглашения (передачи прав на лицензионные материалы и использования последних) и отменяет все касающиеся его предыдущие устные или письменные соглашения. Настоящим на стороны не налагается никаких обязательств, пока соглашение не будет официально скреплено законными представителями или агентами каждой из сторон и не будет передано каждой стороне.
Признание обязательств, налагаемых условиями соглашения.
Настоящим вы подтверждаете, что прочли и поняли условия данного лицензионного соглашения и согласны с тем, что, нажимая кнопку «Согласен», вы обязуетесь следовать оговоренным в нем условиям и выполнять налагемые им на вас обязательства. Вы также признаете, что данное соглашение является полным и исключительным соглашением между вами и компанией Blizzard, отменяющим все предыдущие или текущие устные и письменные соглашения и иные формы договоренности между вами и компанией Blizzard относительно предмета данного соглашения.