Termini e condizioni

per l'invio di opere "Fan Art" a Blizzard Entertainment

  • Il Programma Blizzard Fan Art.

Questo Accordo di Licenza (in seguito, l'"Accordo") stabilisce i termini e le condizioni per la presentazione di opere d'arte basate sulle Proprietà Blizzard (come riportato di seguito) nell'ambito del "Programma Fan Art" di Blizzard. Per partecipare al Programma Fan Art, innanzitutto è necessario confermare l'accettazione dei termini e delle condizioni del presente Accordo facendo clic sul pulsante "Accetto" qui sotto. Si noti che non si può accettare l'Accordo vincolante con Blizzard se non si è maggiorenni.

  • Proprietà Blizzard.

Sono inclusi tutti i titoli, le proprietà e i diritti di proprietà intellettuale relativi ai videogiochi interattivi prodotti da Blizzard Entertainment, Inc., una società del Delaware ("Blizzard"), ma non limitati ai prodotti interattivi sviluppati come parte delle linee di prodotti interattivi Warcraft, StarCraft e Diablo di Blizzard. Tutti i titoli, codici informatici, temi, oggetti, personaggi, nomi dei personaggi, storie, dialoghi, slogan, luoghi, concetti, grafica, design di strutture e ambientazioni, animazioni, suoni, composizioni e registrazioni musicali, effetti audiovisivi, strutture narrative, aspetti dei personaggi, modalità di funzionamento, diritti morali e qualsiasi documentazione relativa sono di proprietà o concessi in licenza da Blizzard e protetti dalle leggi sul diritto d'autore degli Stati Uniti, dai trattati e dalle convenzioni internazionali e da altre leggi vigenti ("Proprietà Blizzard").

  • Licenza.

Ai fini del presente Accordo, e in considerazione dell'accettazione a rispettare i termini e le condizioni contenuti nel presente Accordo, Blizzard con questo strumento concede all'Utente una licenza limitata, non esclusiva, mondiale, esente da diritti d’autore e perpetua di utilizzo delle Proprietà Blizzard ai fini di creare disegni, illustrazioni e/o rappresentazioni grafiche sulla base delle Proprietà Blizzard per la presentazione al Programma Fan Art. Dal momento che Blizzard offre l'opportunità di partecipare al Programma Fan Art, con questo Accordo l'Utente concede a Blizzard una licenza non esclusiva, mondiale, esente da diritti d’autore e perpetua per lo sfruttamento commerciale o altro dei disegni/illustrazioni basati sulle Proprietà Blizzard che verranno sottoposti al programma "Fan Art" di Blizzard ("Materiali concessi in Licenza") per i suoi scopi aziendali su qualsiasi media, in parte o per intero, alterati come struttura o nella forma, inclusi a titolo esemplificativo il diritto d'uso dei Materiali concessi in Licenza sui suoi siti Web, così come per i suoi scopi interni, commerciali e pubblicitari.

  • Dichiarazioni e garanzie.

Per quanto attiene ai Materiali concessi in Licenza, l'Utente garantisce con questo documento che: (a) ha almeno 18 anni di età; (b) ha il diritto di fornire a Blizzard la suddetta licenza per l'utilizzo dei Materiali concessi in Licenza senza responsabilità o indennizzi rivolti a terzi; e (c) l'utilizzo, la riproduzione, la distribuzione o la trasmissione dei Materiali concessi in Licenza non violano in alcun modo, e l'Accordo lo conferma, diritti o regolamenti nazionali o internazionali, federali, statali o locali di eventuali terzi, inclusi a titolo esemplificativo diritti d'autore, brevetti, marchi di commercio, segreti industriali, musica, immagini o altri diritti proprietari, diritti di proprietà o diritti contrattuali, o non costituiscono pubblicità ingannevole, concorrenza sleale, diffamazione, invasione della privacy e dei diritti delle celebrità o qualsiasi altro diritto relativo a persone o enti.

  • Indennizzo.

L'Utente accetta di difendere, risarcire e manlevare Blizzard da qualsiasi rivendicazione, contenzioso, azioni, danni o spese di qualsiasi natura (incluse spese legali ragionevoli) derivanti da: (i) una violazione delle dichiarazioni e garanzie qui specificate e (ii) l’utilizzo o divulgazione di argomenti di cui l'Utente sia ragionevolmente a conoscenza che appartengano di diritto a terzi, a eccezione, tuttavia, della materia regolata e dell’identità di altri aventi diritto secondo questo Accordo, che l'Utente dovrà fornire a Blizzard per iscritto prima che Blizzard utilizzi la materia regolata.

  • Corrispettivo.

Il solo corrispettivo per la licenza concessa ai sensi di questo Accordo da parte dell'Utente a Blizzard sarà la visualizzazione dei Materiali concessi in Licenza sul sito Web con una riga di riconoscimento che attesta che l'Utente sia l'autore/creatore dei Materiali concessi in Licenza. Blizzard ha il diritto di stabilire, a sua sola discrezione, come e quando visualizzare i Materiali concessi in Licenza, secondo i casi. Per cui se Blizzard sceglie di visualizzare i Materiali concessi in Licenza, sarà unicamente Blizzard a stabilire la durata temporale in cui saranno visualizzati i Materiali concessi in Licenza e le modalità. Le parti concordano con il presente documento che la visualizzazione dei Materiali concessi in Licenza come sopra stabilito rappresenta pieno e completo corrispettivo per la concessione della licenza contenuta in questo documento. Nel caso in cui Blizzard non dovesse pubblicare la riga di riconoscimento sul sito Web in associazione con i Materiali concessi in Licenza, Blizzard adotterà le misure necessarie a correggere questo errore, ma in nessun caso questa mancanza sarà ritenuta una violazione sostanziale ai sensi di questo Accordo.

  • Modifiche al presente Accordo.

Blizzard può talora sostituire questo Accordo con una versione nuova, (ciascuna una "Nuova Licenza") e in tal caso questo Accordo verrà risolto immediatamente con l'introduzione di una Nuova Licenza. Se Blizzard sostituisce questo Accordo, Blizzard pubblicherà la Nuova Licenza su questo sito e si avranno trenta (30) giorni per accettare o rifiutare la Nuova Licenza. Per rifiutare una Nuova Licenza, l'Utente può contattare Blizzard all'indirizzo blizzsite@blizzard.com per informare Blizzard circa il rifiuto della Nuova Licenza e successivamente Blizzard non pubblicherà più i Materiali concessi in Licenza sul sito Web. Se entro la scadenza del periodo di revisione di trenta giorni non verrà rifiutata la Nuova Licenza, quest'ultima diventerà un accordo vincolante tra l'Utente e Blizzard per l'utilizzo dei Materiali concessi in Licenza.

  • Varie.

Il rapporto tra le parti del presente Accordo deve essere quello tra un Concessore di licenza e un Licenziatario, e nessuna delle parti potrà rappresentare se stessa come agente, rappresentante o socio dell'altra. Blizzard può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento, in caso di violazione sostanziale del presente Accordo. Inoltre, Blizzard potrebbe dover porre termine ai diritti dell’Utente a utilizzare le Proprietà Blizzard per motivi commerciali e in questo caso Blizzard avrà il diritto a far ciò senza responsabilità verso l’Utente o doverlo avvisare. Il presente Accordo si considera stipulato e perfezionato nello Stato della California e qualsiasi contestazione derivante in seguito verrà risolta conformemente alla legislazione della California. L'Utente non può cedere i propri diritti ai sensi del presente Accordo senza l'esplicito consenso scritto di Blizzard. Il presente Accordo contiene e costituisce l'intero accordo tra le parti in relazione alla materia regolata e sostituisce tutti gli accordi precedenti orali o scritti.

  • Riconoscimento del carattere vincolante dei termini e delle condizioni di cui sopra.

Con questo documento si dichiara di avere letto e compreso l'Accordo di cui sopra e si accetta che attivando, ovvero "facendo clic" sul pulsante "Accetto" a esso correlato, si è vincolati ai termini e alle condizioni del presente Accordo. L'Utente inoltre riconosce e accetta che il presente Accordo sia una dichiarazione completa ed esclusiva dell'accordo tra Blizzard e l'Utente stesso e che l'Accordo sostituisca qualsiasi accordo precedente o contemporaneo, verbale o scritto, e qualsiasi altra comunicazione tra Blizzard e l'Utente, relativi alla materia regolata del presente Accordo.