Our Americas & Oceania regional site offers this site in EnglishView this site in English

Termini e condizioni

per l'invio di opere "Fan Art" a Blizzard Entertainment

  1. Concessione di licenza.

    Facendo clic sul pulsante "Accetto" associato al presente contratto di licenza ("contratto"), l'utente concede a Blizzard Entertainment, Inc., impresa registrata nello Stato del Delaware, P.O. Box 18979, Irvine, CA 92623, U.S.A. ("Blizzard"), una licenza non esclusiva, internazionale, esente da royalty e perpetua per: (i) mostrare il disegno/illustrazione, basato su personaggi, storyline, e così via, di proprietà di Blizzard e controllato dalla stessa, che l'utente ha inviato a Blizzard nel contesto dell'esposizione "Fan Art" nei siti Web Blizzard ("materiale concesso in licenza"), incluso a titolo esemplificativo ma non esaustivo il sito www.blizzard.com, per fini commerciali e/o pubblicitari. Con il presente inoltre l'utente accetta e prende atto del fatto che Blizzard potrà, a sua esclusiva discrezione, mostrare il materiale concesso in licenza, completamente o parzialmente, alterato nel contenuto o nella forma, nel sito Web.
  2. Dichiarazioni e garanzie.

    Per quanto concerne il materiale concesso in licenza, l'utente dichiara che: (a) ha compiuto il diciottesimo anno di età; (b) dispone del diritto di divulgazione e utilizzo del materiale concesso in licenza, senza vincoli di responsabilità o remunerazione nei confronti di terze parti (c) l'utilizzo, la riproduzione, la distribuzione o la trasmissione del materiale concesso in licenza, e per esteso il contratto, non violano alcuna disposizione legale o normativa estera o nazionale, federale o locale, e non ledono i diritti di terze parti, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo diritti di copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali, musica, immagini, o altri diritti esclusivi, di proprietà o contrattuali, né costituiscono pubblicità mendace, concorrenza sleale, diffamazione, violazione della privacy, della tutela della celebrità o di qualsiasi altro diritto di qualsivoglia individuo o entità. L'utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare Blizzard da qualsiasi rivendicazione, controversia, azione legale, richiesta di danni o rimborso di qualsiasi tipo (incluse spese processuali di entità ragionevole) derivanti da: (i) una violazione delle dichiarazioni e garanzie incluse nel seguente contratto e (ii) l'utilizzo o la divulgazione da parte di Blizzard o dell'utente di materiali per i quali l'utente è a conoscenza o dovrebbe ragionevolmente essere a conoscenza dell'esistenza di diritti da parte di terzi, fatto salvo il caso di materiali e identità dei relativi aventi diritto comunicati dall'utente a Blizzard per iscritto prima dell'utilizzo dei materiali da parte di Blizzard.
  3. Compenso.

    L'unico compenso per la licenza concessa dall'utente a Blizzard in base al presente contratto sarà l'esposizione del materiale concesso in licenza nel sito Web, con una linea di riconoscimento che indica l'utente come autore/creatore del materiale concesso in licenza. Indipendentemente da quanto sopra, le parti accettano e riconoscono che i tempi e le modalità della eventuale esposizione del materiale concesso in licenza saranno ad esclusiva discrezione di Blizzard. Pertanto, ove Blizzard deliberi di esporre il materiale concesso in licenza, la durata e la modalità di visualizzazione di detto materiale saranno a esclusiva discrezione di Blizzard. Le parti concordano che l'esposizione del materiale concesso in licenza, nei termini sopra indicati, corrisponde al compenso intero e completo per la concessione della licenza oggetto del presente documento.
  4. Varie.

    Le parti sono contraenti indipendenti, e nessuna delle due parti è un agente, rappresentante o partner dell'altra parte. Blizzard potrà terminare il presente contratto in qualsiasi momento nel caso di una violazione materiale del contratto da parte dell'utente. Il presente contratto si considererà redatto e stipulato nello Stato di California, U.S.A. e qualsiasi controversia da esso derivante andrà risolta in conformità con la legislazione della California. Il presente contratto potrà essere modificato, alterato o rettificato esclusivamente mediante uno strumento scritto, indicante detta modifica, alterazione o rettifica, e stipulato da entrambe le parti. L'utente comprende e accetta il fatto che Blizzard si riserva il diritto di non utilizzare il materiale concesso in licenza. Il presente contratto rappresenta e delimita nella sua totalità l'accordo tra le parti relativo all'oggetto in esso descritto, e invalida qualsiasi accordo o contratto previo, in forma orale o scritta. Nessuna delle clausole contenute nel contratto sarà vincolante per le parti fino a quando il contratto non sarà reso esecutivo da un rappresentante o agente di ciascuna parte, e quindi consegnato alle parti stesse.
  5. Riconoscimento della natura vincolante dei termini e delle condizioni sopraelencate.

    L'utente riconosce di avere letto e compreso il presente contratto di licenza e riconosce che attivando (mediante "clic") il pulsante "Accetto" associato, accetta di sottostare ai termini e alle condizioni del presente contratto. L'utente inoltre riconosce e accetta che il presente contratto di licenza costituisce l'espressione completa ed esclusiva dell'accordo tra Blizzard e l'utente. L'utente riconosce altresì che il presente contratto di licenza invalida e sostituisce qualsiasi accordo precedente o contemporaneo, orale o scritto e qualsiasi altra comunicazione tra Blizzard e l'utente in merito all'oggetto del presente contratto.