PARIS, France -- 30 juillet 2008 – Blizzard Entertainment, Inc. a annoncé aujourd’hui que la version en langue russe de World of Warcraft®, son jeu de rôle en ligne massivement multijoueur sur abonnement récompensé par de nombreux prix, sera disponible dès le 6 août 2008. Ce jour-là, les joueurs européens auront la possibilité d’acheter une version du jeu, ainsi que de son extension, The Burning Crusade®, entièrement localisées en Russe. Ils pourront ainsi commencer à jouer sur des royaumes dédiés qui bénéficieront des services d'une équipe d'assistance clientèle en langue russe. Il s’agira de la cinquième version de World of Warcraft® en langue européenne, s'ajoutant aux versions anglaise, française, allemande, et espagnole déjà existantes.

La version en langue russe de World of Warcraft sera disponible pour Windows® XP/Vista et Mac® OS X 10.3.9 ou supérieur. La version du jeu en DVD inclura un abonnement d’un mois au jeu, tandis que la version du jeu en CD sera vendue à un prix inférieur et contiendra un abonnement de 14 jours. Les joueurs russes auront la possibilité de créer un compte russe spécifique, dont l’abonnement en roubles a été adapté au marché russe, et qui permettra aux joueurs d’accéder uniquement aux royaumes russes et d’y créer des personnages. La formule d’abonnement mois par mois coûtera 359 roubles par mois, tandis que la formule à trois mois s’élèvera à 329 roubles par mois, et celle à six mois à 299 roubles par mois.

Les joueurs européens de World of Warcraft pourront télécharger un pack de langue russe, disponible sur le site officiel russe à l’adresse suivante www.warcraft.ru, ce qui leur permettra d’accéder aux royaumes russes et d’y créer des personnages. Le transfert gratuit de personnages vers les royaumes russes dédiés sera disponible dès la date de sortie, et ce pour une durée déterminée. De plus, les comptes européens existants auront la possibilité d’être convertis en comptes russes.

Pour obtenir de plus amples informations sur World of Warcraft, nous vous invitons à consulter le site officiel du jeu à l’adresse suivante : www.wow-europe.com. Pour suivre le rythme de la croissance multilingue européenne de World of Warcraft ainsi que du développement d'autres jeux, Blizzard recrute actuellement pour de nombreux postes. Vous trouverez plus d'informations sur les opportunités de carrière disponibles chez Blizzard Europe, dont les postes pour l'équipe russe de World of Warcraft, à l'adresse : http://eu.blizzard.com/fr/jobs/index.html.

Avertissement au sujet des déclarations prospectives : Les informations contenues dans cette publication de presse exprimant des attentes, plans, intentions ou stratégies de Blizzard Entertainment pour le futur constituent des déclarations prospectives et non des faits et impliquent un certain nombre de risques et d'incertitudes. Elles sont identifiables par des références à des dates postérieures à la date de cette publication et par les mots et expressions tels que « perspectives », « aura », « sera », « rester », « envisager », «penser», « estimer », « prévoir », « avoir l'intention de », « devrait », « continue » et d'autres expressions analogues. Les résultats effectifs de Blizzard Entertainment peuvent être très différents des déclarations prospectives exprimées dans cette publication en raison de facteurs, qui comprennent, mais ne sont pas limités, aux ventes des titres de Blizzard Entertainment, à l'évolution des tendances de consommation, à la nature saisonnière et cyclique du marché des jeux interactifs, à la capacité d'Activision Blizzard à anticiper les préférences des consommateurs parmi les plates-formes matérielles concurrentes (y compris de la prochaine génération), à la baisse des prix des logiciels, aux retours de produits et à la protection des prix, aux retards de lancement de produits, à l'acceptation des produits de la société par les circuits de distribution, au taux d'adoption et à la disponibilité des nouveaux équipements et logiciels associés, à la concurrence sectorielle, à l'évolution rapide des technologies et des normes de l'industrie, à la protection des droits de propriété, au maintien de bonnes relations avec des personnes clés, salariés, clients, distributeurs et développeurs tiers, à la situation économique et politique internationale, à l'intégration des filiales récemment acquises, à la détermination de bonnes opportunités d'acquisition future et aux fluctuations de taux de change, au succès d'Activision Blizzard pour l'intégration des opérations d'Activision Publishing et de Vivendi Games dans les délais impartis ou dans l'absolu, et dans les capacités de la société combinée d'atteindre les bénéfices prévus et les synergies de l'opération de la manière et dans les délais prévus. D'autres facteurs incluent, mais ne sont pas limités aux risques décrits dans le dernier rapport annuel d'Activision déposé auprès de la SEC (formulaire 10-K) et dans les rapports trimestriels du formulaire 10-Q. Les déclarations prospectives faites dans cette publication reposent sur les informations dont disposent Blizzard Entertainment et Activision Blizzard à la date de sa publication. Ni Blizzard Entertainment ni Activision Blizzard ne garantissent en aucun cas la mise à jour de ces déclarations prospectives. Jugées valides à la date de leur rédaction, ces déclarations prospectives pourraient se révéler incorrectes ultérieurement. Ces déclarations ne constituent en aucun cas une garantie de performance future et sont sujettes à des risques, des incertitudes et d'autres facteurs, dont certains échappent au contrôle de nos sociétés et pourraient amener les résultats effectifs à s'écarter sensiblement de nos prévisions actuelles.

Traduit de l'anglais. Pour voir le communiqué de presse original, veuillez suivre ce lien.