Au sujet des vidéos

Blizzard Entertainment encourage fortement la créativité des membres de la communauté de World of Warcraft qui produisent des « machinimas *» (appelés ci-dessous « œuvres »). Cependant, l’utilisation d’images vidéo, d’extraits du jeu, de sa musique, de ses sons, de dialogues ou d’autres éléments de ses produits déposés (y compris le titre « World of Warcraft ») est sujette à certaines conditions. Remarquez toutefois que le contenu proposé par Blizzard n'inclut aucune bande-annonce ni plublicité pour des produits ou services Blizzard qui ne seraient pas en rapport avec un jeu Blizzard.

La règle fondamentale


En premier lieu et avant toute chose, à l’exception des cas spécifiquement explicités sur cette page, Blizzard Entertainment demande à ce que que l’utilisation de World of Warcraft et des autres produits Blizzard soit limitée à des buts non commerciaux.

Ce que cela signifie pour l’artiste


En tant qu’artiste machinima de notre communauté, il vous est permis de créer des œuvres machinimas et de les distribuer gratuitement sur votre site web ou sur d’autres sites où les visiteurs pourront les regarder librement.

Restriction d’utilisation


Ni vous (l’artiste machinima), ni l’exploitant de quelque site Internet que ce soit où vos œuvres sont disponibles ne peut forcer un visiteur à payer un « droit d’accès » pour pouvoir regarder vos œuvres.

Concernant le contenu privilégié


Nous comprenons que beaucoup de sites tiers ont un accès « gratuit » pour consulter leur contenu au sujet des machinimas, ainsi qu’un accès « privilégié » (premium) pour permettre de télécharger les vidéos à une vitesse accrue.

Pour clarification, veuillez noter que, tant que le site hébergeant vos œuvres offre une méthode gratuite pour permettre aux visiteurs d’accèder à une œuvre, Blizzard Entertainment ne fera pas objection à ce que vos œuvres y soient hébergées, sans tenir compte du service priviligié (premium) proposé.

Votre œuvre ne peut être vendue


Notez que la restriction de Blizzard Entertainment limitant les œuvres à un usage non commercial signifie également que vous ne pouvez céder l’utilisation de celles-ci à une autre société contre rémunération, ou pour toute autre forme de compensation, sans l’accord explicite par écrit de Blizzard Entertainment. Blizzard Entertainment se réserve le droit exclusif d’utiliser World of Warcraft pour tout usage commercial. La seule exception à cette règle s’applique si vous participez à des programmes partenaires avec YouTube, Justin.tv, Blip.tv, Own3d.tv ou Ustream.tv (les « sites Internet de production »), dans le cas où un site Internet de production vous rémunère pour les vues d’une production si vous intégrez leurs programmes de partenariat.

Ces autorisations et approbations s’appliquent uniquement aux œuvres classées « 12+ »


Pour maintenir et protéger l’image de nos jeux, Blizzard requiert également que les œuvres conservent la classification 12+ attribuée à World of Warcraft par le PEGI, et les classifications similaires attribuées par d’autres organismes à travers le monde. Ces critères doivent également être pris en considération durant la création de votre œuvre.

Soutien de Blizzard aux festivals, concours et opportunités de diffusion de masse


Si vous avez créé une œuvre qui correspond aux critères décrits ci-dessus et que vous souhaitez participer à un concours de courts-métrages ou à un festival, ou encore si vous avez l’opportunité d’avoir votre œuvre diffusée à la télévision, Blizzard Entertainment sera heureux de vous soutenir dans vos efforts en passant en revue et approuvant votre œuvre, ainsi qu’en vous fournissant une licence d’utilisation du contenu pour votre œuvre.

Si vous vous occupez d’un site Internet, organisez un festival de films, êtes diffuseur de médias ou si vous souhaitez organiser un « concours de vidéos communautaires » dans lequel du contenu Blizzard est autorisé, nous sommes heureux de vous informer que Blizzard vous donne son autorisation tant que le prix total des récompenses (en espèces et en prix) ne dépasse pas la somme de 500 $ USD. Si, toutefois, vous souhaitez organiser un coucours de vidéos qui utilise des productions contenants des éléments détenus par Blizzard et dont la valeur totale des récompenses (espèces et prix) excède les 500 $ USD, vous devrez demander à Blizzard une licence pour ce faire.

Qu’est-ce qu’une licence d’utilisation du contenu ?


Une licence d’utilisation du contenu vous sera fournie afin de prouver aux organisateurs d’un concours, d’un comité de festival ou d’un diffuseur pour la télévision que Blizzard Entertainment vous permet d’utiliser les images ou vidéos de World of Warcraft apparaîssant dans votre œuvre, dans le cadre de cet évènement.

Points importants


Pour raisons commerciales, il est possible que Blizzard doive mettre un terme à votre droit de distribuer et/ou d'héberger une production spécifique. En ce cas, Blizzard sera en son bon droit sans avoir besoin de vous prévenir à l'avance. Une licence d’utilisation du contenu n’est pas illimitée : elle permet l’utilisation d’éléments appartenant à Blizzard uniquement dans le cadre de l’évènement pour laquelle la licence a été accordée, et dans les circonstances précises décrites dans celle-ci.

Utilisation des éléments de vos œuvres dans un but éducatif


Blizzard Entertainment approuve l’utilisation des éléments de ses jeux à des buts éducatifs, et nous vous encourageons à utiliser vos créations pour un projet scolaire, pour illustrer une thèse ou tout autre utilisation relative. Toutes les règles citées ci-dessus s’appliquent cependant aux œuvres utilisées dans un cadre éducatif.

Inclusion de noms de sponsors, de logos, ou de partenaires


Sachant que certaines organisations sont disposées à aider les artistes de la communauté des machinimas, faire mention du sponsor de l’artiste ou du concours à travers des méthodes diverses telles que l’apparition de logos au début de l’œuvre ou l’évocation verbale des noms des sponsors est autorisée.

Cependant, pour s’assurer que chaque œuvre reste dans un cadre d’utilisation non commerciale, il ne vous sera permis d’utiliser que 10 secondes de promotion de votre sponsor au total pour votre œuvre. De plus, vous devrez inclure de manière visuelle le texte "Sponsorisé par" lorsque le nom du sponsor est affiché. Un simple texte pendant le générique, inclus à la fin de votre œuvre et non accompagné de logo, slogan, ou toute autre méthode d’identification visuelle ne sont pas liés à cette restriction.

Pour de plus amples renseignements


Si vous avez besoin de plus amples renseignements sur la production de votre œuvre et sa conformité aux règles définies par Blizzard Entertainment, ou si vous souhaitez obtenir une licence telle que décrite ci-dessus, vous pouvez nous contacter en anglais à l’adresse community-videos@blizzard.com.