Términos y Condiciones

del concurso de Fan Art de Blizzard Entertainment

  1. Programa de Fan Art de Blizzard.

    Este Contrato de Licencia (en lo sucesivo, el "Contrato") establece los términos y condiciones para el envío de material gráfico basado en la Propiedad de Blizzard (como se define más adelante) en relación con el "programa de Fan Art" de Blizzard. Para participar en el programa de Fan Art, debe aceptar antes de nada los términos y condiciones de este Contrato haciendo clic en el botón "Aceptar" de abajo. Tenga en cuenta que no debe aceptar el Contrato si no tiene la edad legal para firmar un contrato vinculante con Blizzard.
  2. Propiedad de Blizzard.

    Este concepto engloba todos los derechos de titularidad, propiedad y propiedad intelectual en y de los juegos interactivos producidos por Blizzard Entertainment, Inc., una corporación de Delaware, ("Blizzard"), lo que incluye, aunque no exclusivamente, los productos interactivos desarrollados como parte de las líneas de productos interactivos de Blizzard: Warcraft, StarCraft y Diablo. También puede incluir títulos, códigos informáticos, temas, objetos, personajes, nombres de personajes, historias, diálogos, frases recurrentes, ubicaciones, conceptos, material gráfico, diseños de estructuras o paisajes, animaciones, sonidos, grabaciones y composiciones musicales, efectos audiovisuales, argumentos, apariencia de personajes, métodos de funcionamiento, derechos morales y cualquier documentación relacionada; todo ello propiedad de Blizzard o con licencia de la misma, y protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos, los tratados y convenciones internacionales, y demás legislación aplicable ("Propiedad de Blizzard").
  3. Licencia.

    En lo referente a este Contrato y tras aceptar los términos y condiciones aquí expuestos, Blizzard le otorga, por la presente, una licencia limitada, no exclusiva, mundial, exenta de regalías y perpetua para utilizar la Propiedad de Blizzard con el objetivo de crear dibujos, ilustraciones y/o representaciones gráficas basadas en dicha Propiedad de Blizzard que vayan a enviarse al programa de Fan Art. A cambio de la oportunidad que Blizzard le brinda de participar en dicho programa, usted le otorga, por la presente, una licencia no exclusiva, mundial, exenta de regalías y perpetua para explotar, comercialmente o de otro modo, cualquier dibujo o ilustración basado en la Propiedad de Blizzard que envíe al programa de Fan Art ("Material con Licencia") con fines empresariales en todos los medios, sea de forma total o parcial, y alterando o no su carácter o forma, lo que incluye, aunque no de forma exclusiva, el derecho a utilizar todo el Material con Licencia en sus sitios web, además de con fines internos, comerciales y publicitarios.
  4. Declaraciones y garantías.

    Con respecto al Material con Licencia, usted garantiza, por el presente, que: (a) tiene 18 años o más; (b) tiene derecho a otorgar a Blizzard la licencia anterior para utilizar el Material con Licencia sin incurrir en responsabilidades o compensaciones para con otros; y (c) que el uso, la reproducción, la distribución o la transmisión del Material con Licencia, además del Contrato, no contravienen ninguna regulación o ley extranjera o nacional, federal, estatal o local, ni los derechos de terceras partes, lo que incluye, aunque no de forma exclusiva, cualquier derecho de autor, patente, marca comercial, secreto comercial, música, imagen y demás derechos de propiedad, del autor o contractuales; ni constituyen publicidad falsa, competencia desleal, difamación, invasión de la intimidad o derechos de fama; ni violan ningún otro derecho de cualquier otra persona o entidad.
  5. Indemnización.

    Usted acepta defender, indemnizar y eximir a Blizzard de toda reclamación, litigio, acción, daños y perjuicios o tasas de cualquier tipo (incluyendo unos honorarios de abogados razonables) que se deriven de: (i) un incumplimiento de lo manifestado y garantizado por su parte en el presente documento, y (ii) el uso o la divulgación que usted o Blizzard hagan del contenido en cuestión, cuando usted sepa, o sea razonable que sepa, que hay derechos de terceros involucrados, excepto si ya se han notificado a Blizzard por escrito esos contenidos y la identidad de terceros con derechos, antes de que Blizzard utilice el material en cuestión.
  6. Contrapartida.

    La única contrapartida de la licencia que usted otorga a Blizzard mediante este Contrato será la exhibición del Material con Licencia en el sitio web con una línea en los créditos que le reconozca como autor/creador de dicho Material con Licencia. Blizzard podrá determinar, a su criterio, cómo y cuándo exhibir el Material con Licencia, si corresponde. Por tanto, si Blizzard decidiese exhibir el Material con Licencia, será únicamente Blizzard quien determine cómo y durante cuánto tiempo. Las partes del presente Contrato acuerdan que la exhibición del Material con Licencia, tal y como se ha definido anteriormente, es la única y completa contrapartida de la concesión de licencia contenida en este documento. En caso de que Blizzard no incluyese los créditos correspondientes en el sitio web en relación con el Material con Licencia, ésta deberá tomar las medidas pertinentes para subsanar dicho error, que en ningún caso se considerará un incumplimiento material de lo aquí expuesto.
  7. Modificaciones del Contrato.

    De vez en cuando, Blizzard podrá sustituir este Contrato por versiones nuevas (cada versión será una "Licencia Nueva") y, en tal caso, este Contrato expirará de forma inmediata con la entrada en vigor de una Licencia Nueva. Cuando Blizzard sustituya este Contrato, publicará la Licencia Nueva en este sitio web, y usted dispondrá de treinta (30) días para aceptar o rechazar dicha Licencia. Si desea rechazar una Licencia Nueva, deberá ponerse en contacto con Blizzard enviando un correo electrónico informando de ello a blizzsite@blizzard.com y, una vez en su conocimiento, Blizzard ya no volverá a publicar el Material con Licencia en el sitio web. Si, una vez expirado el periodo de revisión de treinta días, usted no ha rechazado la Licencia Nueva, esta se convertirá en un contrato vinculante entre usted y Blizzard en lo referente al uso del Material con Licencia.
  8. Varios.

    La relación entre las dos partes de este documento será la de otorgante y titular de licencia, y ninguna podrá ejercer de agente, representante o socio de la otra. Blizzard podrá rescindir este Contrato en cualquier momento en caso de incumplimiento material del mismo. Además, Blizzard podría rescindir su derecho a utilizar la Propiedad de Blizzard por cuestiones de negocios, y en tal caso, Blizzard tendrá derecho a hacerlo sin notificárselo ni incurrir en responsabilidad alguna para con usted. Este Contrato deberá considerarse elaborado y formalizado en el estado de California y cualquier disputa que surja en relación a su contenido se resolverá de conformidad con la legislación de California. Usted no podrá ceder los derechos que le otorga este Contrato sin un consentimiento expreso y escrito de Blizzard. Este Contrato constituye y contiene todo lo acordado entre las partes respecto al tema de este documento y remplaza cualquier acuerdo oral o escrito anterior.
  9. Aceptación de la naturaleza vinculante de los términos y condiciones anteriores.

    Por la presente, reconoce que ha leído y comprendido el Contrato aquí detallado y que, activando o haciendo clic en el botón "Aceptar", expresa su conformidad a estar legalmente obligado por los términos y condiciones de este documento. Además, confirma y reconoce que este Contrato es la declaración completa y exclusiva del acuerdo establecido entre Blizzard y usted, y que el Contrato sustituye cualquier acuerdo anterior o contemporáneo, ya sea oral o escrito, y cualquier otra comunicación entre Blizzard y usted relacionada con el tema abordado en este Contrato.